Guía de Accesibilidad para Fiesta del Pueblo 2017

Haz clic aquí para regresar a la página de La Fiesta del Pueblo.

Click here for the english version of the Accessibility Guide.

¿Tiene preguntas que no se contestan aquí? Háblenos y haremos todo lo posible para acomodar a los invitados del festival.

La Fiesta del Pueblo es gratis y abierta a todo el público el domingo, 24 de septiembre de las 12-7pm. Todos los eventos se tomaran lugar en la calle Fayetteville en el centro de Raleigh, así como en sus intersecciones. La calle Fayetteville es más de media milla de largo, así que habrá algunas distancias entre las secciones del festival. Por favor tenga en cuenta que la calle Fayetteville y sus aceras estarán abarrotadas durante el evento.

Usted puede evitar un poco de amontonamiento al subir o bajar una cuadra a Wilmington o Salisbury y luego regresar a Fayetteville a través de una de las calles Cros. Hay que tener en cuenta que algunas calles tienen una cuesta, especialmente las calles laterales: Martin, Davie y Hargett.

¡Voluntarios con camisas oficiales estarán alrededor del festival- por favor pregunté a alguien se tiene alguna pregunta!

¡UNA VEZ QUE HAYA LLEGADO!

Un gran lugar para empezar su experiencia de la Fiesta del Pueblo es en uno de nuestros puestos informativos, localizados en cada intersección en la calle Fayetteville (Morgan St., Hargett St., Martin St., Davie St.). Allí puede encontrar folletos del programa y hacer preguntas sobre el festival a cualquiera de los ayudantes amistosos.

AREAS VISIBLES ACCESIBLES

Un área designada de visualización accesible estará disponible en frente del escenario principal para las personas que usan dispositivos de movilidad y sus acompañantes para ayudar asegurar que usted pueda ver lo que esté sucediendo en el escenario. Esta zona es para los visitantes que usan sillas de ruedas, scooters, u otros dispositivos de movilidad, y sus acompañantes. El espacio es limitado y está disponible por orden de llegada.

DESCARGA

La calle Fayetteville y la primera cuadra de todas las calles laterales estarán cerradas para el festival. Las calles Wilmington y Salisbury permanecerán abiertas. Áreas designadas para descargar estarán disponibles en el lado este y oeste de la calle Fayetteville, en la intersección de la calle Davie, y en la intersección de la calle Martin. Consulte a este mapa para una distribución detallada de los puntos de descarga para el festival.

 

TRANSPORTE PÚBLICO

La estación de autobuses de Moore Square se encuentra en la calle 214 S Blount, a 1.5 cuadras del corazón de La Fiesta del Pueblo.

El R-Line, una lanzadera de circulación gratuita, también estará disponible para ayudarle a obtener de su espacio de estacionamiento a la huella del festival.

Todos los vehículos del R-Line y GoRaleigh están equipados con acceso de ADA por un ascensor o una rampa.

ESTACIONAMIENTO

El estacionamiento de calle que rodea la huella de La Fiesta del Pueblo es gratis todo el día el domingo, así que el pago requerido los días de semana no se aplica.

Las cubiertas del estacionamiento de la ciudad son libres todo el día el domingo, por favor consulte a este mapa para todas las cubiertas del estacionamiento de la ciudad de Raleigh disponibles durante La Fiesta del Pueblo.

RECORRIDO

Todos los eventos de la Fiesta del Pueblo se encuentran en el nivel de la calle con los caminos cerrados a los vehículos todo el día el domingo. Mientras que esto significa que algunas áreas de las calles y de las aceras se llenan, todas las actividades del nivel de la calle son físicamente accesibles. Hay que tener en cuenta que algunas calles tienen una cuesta pequeña, especialmente las calles laterales: Martin, Davie y Hargett.

BAÑOS

Los baños accesibles a nivel de la calle (baños portátiles) estarán ubicados en dos de las calles laterales de la huella del festival: W Martin y E Davies st.

¿PREGUNTAS O COMENTARIOS?

Los organizadores de la Fiesta del Pueblo trabajan duro para que toda su programación sea accesible a todos! Si necesita ayuda o tiene preguntas adicionales durante La Fiesta del Pueblo, por favor visite una de nuestros puestos informativos ubicados en cada intersección en la calle Fayetteville. Si tiene preguntas o comentarios adicionales, o desea ser parte de la conversación general sobre accesibilidad en las artes, envié un correo electrónico a Cecilia o llame al (919) 835-1525 ext. 104.

GRACIAS

Los organizadores de La Fiesta del Pueblo 2017 están agradecidos con Jamie Katz con Pinecone y Wide Open Business Association por ayudarnos a compilar esta información. Continuaremos haciendo que La Fiesta del Pueblo sea accesible y agradable a todos los miembros de la comunidad

 

© 2017 El Pueblo, Inc.
Created by Richir Outreach