Personal de El Pueblo, Inc.

#Jorge

 

De izquierda a derecha: Florence M. Simán, Cecilia Saloni, Mawiyah PattenAngeline EcheverríaMiguel "Mike" Figueras, Iliana Santillán-Carrillo, Mónica L. Drasal HintonWilliam Saenz, and Michelle Bermeo Betancourt.  (sin foto: Jorge Luis Ramos y Mary Jose Espinoza)

 

Angeline Echeverria, Directora Ejecutiva


Angeline Echeverría creció entre el estado de Nueva York y Carolina del Sur. Primero vivió en Carolina del Norte en 1999, en donde se invoulucró como interna en el comité organizador de trabajo agrícolas a travez de Student Action with Farmworkers (SAF) in Durham, NC. Después de graduarse de la Universidad de Carolina del Sur con un BA en Estudios Latinoamericanos, trabajó a tiempo completo para SAF a través de Carolina del Norte Public Allies. Posteriormente, su compromiso con la justicia social la llevó a varias organizaciones sin fines de lucro en Arkansas, Costa Rica, Alabama y Nueva York. A través de su trabajo en el Proyecto de Justicia para Inmigrantes del Southern Poverty Law Center, con sede en Montgomery, Alabama, Angeline viajó extensamente por todo el sureste, ayudando a los trabajadores inmigrantes a comprender y defender sus derechos. Antes de unirse a El Pueblo, pasó cuatro años en La Fuente, una organización dedicada a empoderar a los inmigrantes y los trabajadores de la ciudad de Nueva York y Long Island. Contacto: angeline@elpueblo.org

Cecilia Saloni, Gerente de Operaciones


Cecilia Saloni es una arquitecto nacida en Caracas, Venezuela. Desde que obtuvo su título de Maestría en Desarrollo Tecnológico de la Construcción de la Universidad Central de Venezuela, ha estado trabajando con comunidades y organizaciones sin fines de lucro, en programas para mejorar la calidad de vida de las personas de menores ingresos, a través de programas de construcción y mejoramiento de vivienda de bajo costo. Ha participado de diversos equipos de investigación, en proyectos con universidades, organizaciones sin fines de lucro y oficinas gubernamentales. Fue miembro fundadora de Hábitat para la Humanidad Capítulo Venezuela, y activa voluntaria desde su creación en el año 2000. Desde enero del 2003 esta residenciada en Raleigh, Carolina del Norte, donde ha trabajado como voluntaria para la organización El Pueblo, participando en diferentes proyectos y eventos. El 1ero. de noviembre del 2005, se une al equipo de Seguridad Pública de El Pueblo, como Asistente de Investigación, a cargo del proyecto de prevención de manejar en estado de ebriedad. En Octubre del 2007, fue promovida al cargo de Especialista de Seguridad Pública y en diciembre del mismo año acepto el reto de dirigir el Programa de Seguridad Pública como la nueva Directora. Ser parte del Programa de Seguridad Pública le ha dado la oportunidad de aprender y apasionarse con servir y educar a nuestra comunidad latina acerca de temas como: utilización de los asientos de seguridad para niños, prevención de manejar en estado de ebriedad, utilización del cinturón de seguridad y prevención de pandillas. Contacto: cecilia@elpueblo.org

Florence M. Simán, Directora de Programas


Originalmente de El Salvador, Florence y su familia se mudaron a Carolina del Norte en 1980, por la situación política en su país de origen. Florence estudió en UNC - Chapel Hill, donde se graduó en Estudios Internacionales, terminó su maestría en Salud Pública, en la Facultad de la Educación de la Salud en 1991. Ella ha trabajado en diferentes proyectos de salud enfocados en la comunidad latina en Carolina del Norte. De 1994 a 2004, Florence trabajó en Child Care Networks en Pittsboro donde desarrolló e implementó un Programa Latino para servir las necesidades de las familias latinas en esa área. En el 2004, Florence dejó su puesto en Child Care Networks para trabajar en El Pueblo, Inc. dirigiendo un programa de promotores de salud y ahora es la Directora de los Programas de Salud. Ella fue una de las fundadoras de El Pueblo, Inc. Contacto: Florence@elpueblo.org

Iliana Santillán-Carrillo, Organizadora Comunitaria 


Iliana pasó la mayor parte de su infancia en la Ciudad de México. Ella se mudó al estado de Washington con su madre y hermano a la edad de doce años. Como inmigrantes, Iliana y su familia han vencido bastantes obstáculos, pero el trabajo duro, dedicación y perseverancia ayudaron a Iliana convertirse en la primera miembra de su familia en asistir y graduarse de la universidad. Asistió a la Universidad Western Washington y Meredith College, donde se graduó en el 2008 como Magna Cum Laude. Inmediatamente después de la graduación hizo la transición de ser una de una Asistente de instruccion de ESL (Inglés como Segundo Idioma)  a una maestra de ESL. Su experiencia personal y su ferviente deseo de servir a la comunidad inmigrante le permitieron tocar las vidas de muchas familias. Los estudiantes y las familias que trabajaron con ella alimentaron su pasión y su deseo de hacer más po la comunidad inmigrante latina. Después de 10 años como educadora, Iliana decidió asistir a la Universidad Estatal de Carolina del Norte, donde recibirá su Maestria en La Vida familiar y el Desarrollo de la Juventud en el mayo de 2015. A través de su trabajo en El Pueblo, Iliana trabaja con jóvenes y miembros adultos de la comunidad para desarrollar campañas por la justicia social. Contacto: iliana@elpueblo.org

Jorge Luis Ramos – Coordinador de Programas Juveniles 


Jorge Ramos, también conocido como Tito, es originario de Ciudad Juárez, México. Él y su familia emigraron a los Estados Unidos en 2003 para escapar de la inestabilidad política y económica que devasta su país de origen. Él ha vivido en Raleigh, Carolina del Norte desde entonces y lo considera su hogar. Jorge se involucró por primera vez con El Pueblo en el verano de 2009 a través de su hermana mayor, Carolina, cuando decidió ser voluntario en La Fiesta del Pueblo con ella. Desde entonces ha estado involucrado en casi todos los aspectos de la organización. No Fumo, Nuestros Derechos Sin Fronteras, Teen PEP, el comité de planificación estratégica de El Pueblo, el Consejo de la Juvenil, la junta directiva de El Pueblo y ahora como un miembro del personal. Se considera un producto del trabajo de El Pueblo y espera potenciar aún más su misión y su papel dentro de las comunidades Latinx e Inmigrantes del Triángulo. Contacto: Jorge@elpueblo.org.

 

Mawiyah Patten, Avisora del Programa Juvenil de Salud Reproductiva


Mawiyah Patten nació y creció en el sur de California, pero siempre ha tenido vínculos fuertes a Carolina del Norte. Su madre y padre crecieron en Carolina del Norte, y a ella le agradece de vivir más cerca de sus parientes por la primera vez. Mawiyah se graduó de la Universidad de California en San Diego con un BS en biología humana, pero fue a través de las experiencias de  voluntariado que se dio cuenta de su deseo hacer un trabajo que empodera las comunidades y promueve cambio social positivo. En 2012, se mudó a Carolina del Norte para obtener su maestría de trabajo social en la UNC Chapel Hill, y ya, años más tarde, se siente orgullosa de llamarse un habitante de Durham. A Mawiyah le apasiona resistirse y desmantelar los sistemas de opresión con respecto a la raza, la clase socioeconómica, el género y la sexualidad. Tiene experiencia de trabajo en la educación de salud sexual, el desarrollo de identidad racial positiva, y apoyar a padres latinos y afroamericanos al navegar el sistema de escuelas públicas. Le encanta trabajar con jóvenes, y está encantada de contribuir al programa juvenil de Derechos Sin Fronteras.  Contacto: mawiyah@elpueblo.org

Michelle Bermeo Betancourt, Coordinadora de Desarrollo


Nacida en Nueva York, de madre colombiana y padre ecuatoriano, Michelle se mudó a Carolina del Norte, cuando ella tenía 12 años. Ella ha estado aquí durante la última década y esta cómodo llamando Raleigh su hogar. Graduada de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, obtuvo una licenciatura en Psicología y un menor en la Sociología. Su pasión por la comunidad comenzó cuando, mientras que en la escuela secundaria comenzó a dar su tiempo como voluntaria con InsideOut, una organización sin fines de lucro en Durham que se esfuerza por dar un espacio seguro para los jóvenes LGBT. Esto la llevó a la búsqueda de empleo en una organización sin fines de lucro, en el que pudiera usar su motivación, experiencia y habilidades para apoyar el cambio positivo en la comunidad después de graduarse de la universidad. Ella espera que continúe apoyando la misión de El Pueblo como el personal y miembra de la comunidad. También espera cultivar relaciones con miembros de la comunidad y trabajar con ellos para seguir fortaleciendo el trabajo de las comunidades latinas. Contacto: michelle@elpueblo.org

Miguel Figueras, Coordinador del Programa Juvenil


Originario de Santiago de Cuba, Miguel "Mike" Figueras dejó su país de origen en 1970 a causa de la situación política del país. En América vivió en Chicago durante 12 años antes de mudarse a Miami, Florida, donde vivió durante 22 años. En Miami, Mike pasó 11 años trabajando con estudiantes en riesgo, como un asesor académico para el programa de Miami Dade County Public School's . Mike ha vivido en Raleigh durante los últimos 6 años, donde ha trabajado en El Pueblo en un programa de prevención de pandillas titulado "ágape" (Adolescent Gang Awareness& Prevention thru Education) y empezó a crear clubes de en 12 escuelas secundarias en el condado de Wake. El año pasado fue coordinador de proyectos para jóvenes y familias con el Programa Promesa (YFP) en la Universidad Estatal de Carolina del Norte antes de volver a unirse l equipo de El Pueblo, Inc.. En la actualidad es Coordinador del Programa juvenil de El Pueblo, Inc. ayudando de esta manera a los estudiantes a tener éxito. Para Mike los jóvenes no son los líderes del mañana, pero sí los líderes de hoy. Contacto:mike@elpueblo.org

Mónica L. Drasal Hinton, Coordinadora del Proyecto P.A.R.E


Graduada de la Universidad de Buenos Aires, Argentina, como Nutricionista-Dietista ha trabajado más de 16 años en hospitales públicos, clínicas y en el ámbito privado en su país. Tan pronto llegó a Carolina del Norte, en el 2003 se unió al El Pueblo, Inc. a través del programa Líderes de Salud fundado por John Rex Endowment con la misión de mejorar la salud de los niños y familias latinas del condado de Wake, trabajó como educadora de salud, en prevención de Diabetes y Obesidad en latinos en el condado de Durham y así con temas de seguridad pública, prevención de DWI y DUI. Como especialista en seguridad pública de El Pueblo, Inc. en la Campaña "Nuestra Seguridad" proveyó consistentes mensajes de seguridad para el niño pasajero, uso del cinturón de seguridad y peligros del envío de mensajes de texto mientras se conducen vehículos. En el 2009, con el apoyo de la comisión contra el crimen del gobierno de Carolina del Norte, empieza a coordinar el proyecto P.A.R.E con el objeto de desarrollar y distribuir material educativo culturalmente apropiado y proveer una extensa red de información sobre recursos en asistencia y educación dirigido a las víctimas de violencia doméstica y asalto sexual, uniéndose al mismo tiempo a Interact del condado de Wake como consejera familiar bilingüe. Su convicción es que una efectiva y consistente información, genera comunidades más sanas y seguras. Esta convicción la lleva a continuar su labor en el área de la salud pública. Originalmente de Buenos Aires, Argentina, Mónica llegó con sus 2 hijos a New York , USA en el 2001. Contacto: monica@elpueblo.org

 

William Saenz, Coordinador de Comunicaciones


Will creció en Greensboro, NC y recién terminó sus estudios en Miami University en Oxford, OH, donde se especializó en tres áreas: Diplomacia y Política Global, Español Y Estudios de América Latina.  A través de su tiempo en la universidad, Will hizo una pasantía en la oficina principal del Representante Larry Kissell (D-NC) en Washington, DC, así como en JVA Campaigns, una empresa de correo directo an Columbus, OH.  Durante su último semestre en la universidad, se desempeñó como traductor jurídico de un abogado defensor de Ohio y de sus clientes hispanohablantes.  Después de graduarse, Will volvió a Greensboro a trabajar como Organizador Comunitario para Working America, una organización sin ánimo de lucro.  A través de ese trabajo, Will es especializó en el alcance latino, inscribiendo residentes locales como miembros de la organización, así como a trabajadores migrantes a planes de salud a través de la Ley de Cuidado de Salud Asequible.  En marzo de 2015, fue seleccionado por Working America para apoyar con la campaña política del Concejal Jim Kenney, quién ganó la primaria como candidato del partido demócrata para alcalde de Filadelfia.  Will trabaja como el Coordinador de Comunicaciones de El Pueblo, donde utiliza diversos medios de comunicación para compartir nuestra historia con la comunidad en general.  Contacto: william@elpueblo.org

© 2017 El Pueblo, Inc.
Created by Richir Outreach