| |
|
| |
|
|
Tony
Asion, Director
Directora
Adjunta
Born
in Havana, Cuba, Tony grew up in Miami. He was a pilot in
the Army and an Air Traffic Controller for the FAA. In 2004
he retired after 20 years of service as a State Trooper
in Delaware, where he was the highest ranking Latino in
that organizations history. Tony has a Bachelors in Aeronautical
Science and a Masters in Criminal Justice. He is a conflict
Management Negotiator, a Drug Investigator and developed
the Delaware State Police Gang Unit.
Prior
to moving to North Carolina, where he is currently the Director
of Public Safety at El Pueblo in Raleigh, Tony initiated
the creation of Delaware’s 911 system in over 140
languages as well as an 800 number called “La Linea”
for callers to be able to communicate with government agencies
in Spanish via an interpreter. He also translated the Delaware
Drivers Manual into Spanish and developed a summer camp
for Latino children.
Tony Has 3 Children. His son is a pilot in the Air Force
and is currently in Iraq. His oldest daughter is in Law
School at the University of Florida, and his youngest is
at the University of Delaware.
Email
Tony Asion
ir
arriba |
|
Florence
M. Simán
Directora
de Programas de Salud
En 1980,
la familia de Florence se mudó a Chapel Hill. Florence
estudió su bachillerato en Chapel Hill y después
terminó su carrera en Estudios Internacionales en
UNC-Chapel Hill. En 1991, recibió su Maestría
en Salud Pública, con especialidad en Comportamiento
sobre la salud, Educación sobre la salud. Desde entonces,
Florence ha trabajado en varios programas sobre salud por
todo Carolina del Norte. A principios de 1994, Florence
fue contratada para desarrollar y coordinar un programa
latino en Child Care Networks, una agencia de referencias
y recursos en el condado de Chatham. Exactamente a los 10
años de su comienzo, dejó Child Care Networks
para ser la Directora de Líderes de Salud, un programa
de promotores de salud en El Pueblo. Líderes de Salud
es un programa auspiciado por John Rex Endowment con la
misión de mejorar la salud de los niños y
familias latinas en el condado de Wake. Florence is ahora
la Directora de Programas de Salud y es una de los miembros
fundadores de la Junta Directiva de El Pueblo, Inc.
|
|
Irene
Godínez,
Director de Seguridad Público
Irene Godínez es una nortecarolisense nativa de herencia orgullosamente mexicana. Haberse criado en Durham en un hogar inmigrante y como una Americana Estadounidense de primera generación le dio una perspectiva única sobre relaciones raciales, disparidades económicas y el deseo de seguir una carrera en justicia social. Como estudiante universitaria ella fue expuesta a la política de Carolina del Norte por medio de una pasantía en la oficina de la Gobernadora Adjunta, Beverly Purdue donde trabajó con el Director de Comunicaciones. Irene fue elemental en fundar una sede de una Hermandad (sorority) nacional que se enfoca en la Cultura Latina, Comunidad Latina y Hermandad. Irene recibió su licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad Estatal de Carolina del Norte (NCSU) y se convirtió en la primera de su familia en no solo aspirar en tener estudios superiores pero también en realizarlos. Al empezar su primer empleo en la Oficina del Gobernador de Carolina del Norte, Oficina de Asuntos Hispanos/Latinos ella también completo su Maestría en Estudios Internacionales en el 2006 en la Universidad Estatal de Carolina del Norte. Antes de ser Directora del Programa Defensa de Derechos Irene trabajó en el programa de Seguridad Publica enfocándose en la seguridad de niños e infantes y prevención de manejar borracho en la comunidad latina. A Irene le apasionan los temas de la juventud, educación superior, política pública y el impacto de la globalización en naciones latinoamericanas. Irene pasa su tiempo con su esposo y sus familias, viajando, leyendo y cocinando.
Email
Irene Godinez
ir
arriba
|
|
Miguel
Figueras,
Coordinador del Programa de Prevención de Pandillas
Miguel
“Mike” Figueras llegó a Chicago, Illinois
de Santiago, Cuba a la edad de 3 años. Vivió
en Chicago hasta la edad de 13 cuando sus padres decidieron
mudarse al estado de Florida. Fue aquí donde Mike
formó su hogar. Transcurrido el tiempo Mike tomó
la decisión de mudarse junto con su familia al
estado de Carolina del Norte en Agosto de 2006. Fue en
el Sur de la Florida donde Mike obtuvo una inestimable
experiencia trabajando directamente con estudiantes calificados
en-riesgo. Se desempeño por más de 10 años
como consejero académico de las escuelas públicas
las cuales forman parte del progama de educación
alternativa del condado Miami-Dade. Su participación
dentro de la organización fue de alta importancia.
Es un orgullo para Mike el haber tenido la oportunidad
de marcar la diferencia en la vida de sus estudiantes.
En la actualidad, el mantiene en contacto con muchos de
ellos. Mike anhela seguir siendo el puente que muchos
estudiantes necesitan. Que ellos puedan lograr sus objectivos
e impactar de manera positiva la comunidad en que viven.
En
una nota personal, Mike lleva mas de 17 años casado
con su esposa Jane. Ellos tienen 3 hijos: Mitch es el
mayor y esta en segundo de bachillerato, Matt cursa el
octavo grado y Marc el tercero. Como padre de familia
y hombre de origen latino, Mike reconoce la importancia
y el papel crítico que desempeña la familia
y la comunidad en el desarrollo y futuro de sus hijos.
Email
Mike Figueras
back to top
|
|
Cecilia
Saloni,
Especialista de Seguridad Directora
Cecilia Saloni es una arquitecto nacida en Caracas,
Venezuela. Desde que obtuvo su título de Maestría
en Desarrollo Tecnológico de la Construcción
de la Universidad Central de Venezuela, ha estado trabajando
con comunidades y organizaciones sin fines de lucro,
en programas para mejorar la calidad de vida de las
personas de menores ingresos, a través de programas
de construcción y mejoramiento de vivienda de
bajo costo. Ha participado de diversos equipos de investigación,
en proyectos con universidades, organizaciones sin fines
de lucro y oficinas gubernamentales. Fue miembro fundadora
de Hábitat para la Humanidad Capítulo
Venezuela, y activa voluntaria desde su creación
en el año 2000. Desde enero del 2003 esta residenciada
en Raleigh, Carolina del Norte, donde ha trabajado como
voluntaria para la organización El Pueblo, participando
en diferentes proyectos y eventos. El 1ero. de Noviembre
del 2005, se une al equipo de Seguridad Pública
de El Pueblo, como Asistente de Investigación.
Email
Cecilia Saloni
ir
arriba
|
|
Margarita
McAvoy
Coordinadora Eventos Especiales y Comunicaciones
Margarita Correa-McAvoy comenzo su trabajo con El Pueblo como voluntaria a comienzos del 2002. Mas tarde ese año, fue contratada en la posición de Gerente de Oficina En Febrero del 2008 comenzó su nueva posición como Coordinadora Eventos Especiales y Comunicaciones. Margarita es Colombiana Su educación se enfocó en Administración de Negocios y su experiencia profesional es nacional e internacional, en el sector publico y privado - en Colombia, Arabia Saudita, y los Estados Unidos - incluyendo Bank of America, Morrison-Knudsen, Raytheon Middle East Systems, el Sistema de Educación Pública de Illinois y Xerox Corporation
Email
Margarita McAvoy
ir
arriba |
|
Kathryn
Kevin
Kathryn
ha vivido la mayoría de su vida en Raleigh, NC donde
se graduó de Peace College en 2004 con títulos
B.A. en Español y en Liberal Studies con una concentración
en Antropología. Kathryn tiene varios años
de experiencia trabajando con unas de sus pasiones la cual
es apoyar a niños y jóvenes. Como Coordinadora
del Programa de Educación Superior en El Pueblo,
Kathryn ayuda a jóvenes estudiantes en el establecimiento
de metas post-graduación y trabaja con jóvenes
para que adquieran el conocimiento y habilidades para que
alcanzar dichas metas. Durante sus 6 años en la universidad,
ella trabajó con niños de escasos recursos
en StepUp Ministries, un programa transitorio para familias
sin vivienda. También, hizo una pasantía enseñando
español a niños preescolares en Raleigh y
enseñó inglés a niños preescolares
y primarios durante el tiempo que vivía en México.
A Kathryn le gusta bailar, leer y probar diferentes comidas
. También, le encanta viajar y la fotografía.
Kathryn ha foto documentado la vida de las comunidades en
que vivió en Yucatán, México y su viaje
a Ghana, West Africa, entre otros lugares.
Email
Kathryn Kevin
ir arriba |
|
Tania
Durán-Eyre,
Tania,
originaria de El Salvador, se mudó a Carolina del
Norte en el año 2004. Se graduó de la Universidad
Centroamericana –UCA- en El Salvador, de la carrera
de Ingeniería Industrial con énfasis en Desarrollo
Organizacional. Su trabajo se enfocó en el desarrollo
de proyectos de entrenamientos sobre liderazgo, habilidades
de comunicación, trabajo en equipo, relaciones humanas.
También, tiene experiencia en desarrollo económico
y comunitario, tanto en áreas rurales como urbanas.
Tania ha estado activamente involucrada en organizaciones
juveniles desde 1997 trabajando en el desarrollo del liderazgo,
políticas públicas de juventud y voluntarismo.
Ella fue una de los miembros fundadores de la Red Juvenil
de El Salvador. A Tania le encanta viajar, tuvo la oportunidad
de participar en diferentes programas de liderazgo en Estonia,
Alemania, Suecia y Centro América. Ha representado
a El Salvador en el Festival Mundial de la Juventud y la
EXPO Mundial. Vive felizmente en Carrboro con su esposo
Dylan. Tania tiene una pasión por el baile y en su
tiempo libre enseña salsa en Chapel Hill.
Email
Tania Duran
ir
arriba |
|
Salomé
Alejandra Bascuñán,
Asistente de Investigación,
Seguridad Pública
Salome Alejandra Bascuñán
nació en Rancagua de Chile y creció en Miami,
Florida. Ella se graduó de Duke University en 2007
con un B.A. en Estudios Comparativos e Internacionales,
con una concentración en Latinoamérica/Europa,
y Ciencias Políticas. Mientras asistía a la
universidad, ella sirvió como líder estudiantil
en varias iniciativas, campañas y eventos adaptados
hacia el avance de la comunidad Latina en Carolina del Norte.
Salomé ha visitado a varios países en Latinoamérica,
ha estudiado en España e Inglaterra, al igual que
ha viajado a Irlanda, Holanda e Italia. A ella le apasionan
los estudios de cultura, historia y política, algo
que ha ido creciendo con sus muchos viajes. Salomé
vive en Durham, sin embargo, su hogar sigue siendo Miami,
donde ella disfruta el tiempo con su familia, comiendo rica
comida y relajándose en la playa.
Email
Salomé Alejandra Bascuñán
ir
arriba |
|
Amanda
Giese ,
Coordinadora de Educacion Superior,
Miembra de AmeriCorps
Nacida y criada en Chicago, IL, Amanda
ha vivido en Carolina del Norte desde 2003. Después
de vivir en dos lugares que tienen una gran cantidad de
inmigrantes latinos, Amanda tiene un amor profundo y agradecimento
hacia la comunidad latina y su herencia cultural diversa
y rica. Se graduó de la Universidad de Duke en 2007
con un B.A. en Estudios Comparativos e Internacionales,
con una concentración en Latinoamérica, y
Antropología Cultural. Durante sus años en
Duke, Amanda pasó dos veranos en Bolivia y Perú
como mentora de los jovenes y pasó un semestre en
la primavera de su tercer año en Duke haciendo un
proyecto sobre las experiencias de los inmigrantes latinos
a los EE.UU. Ese proyecto creyó en ella un deseo
fuerte de abogar por la comunidad latina y servirla como
una aliada. El proyecto también generó su
interés en El Pueblo, donde ahora sirve como la Coordinadora
de Educacion Superior mediante del programa de AmeriCorps.
Amanda se esfuerza por aumentar el acceso a la educación
superior para los estudiantes latinos y desea apoyar a la
juventud latina para animarles a alcanzar su potencial máximo.
En su tiempo libre, a ella le encanta viajar. También
disfruta pasar tiempo sirviendo a la comunidad al lado de
otros miembros de su iglesia.
Email
Amanda Giese
ir
arriba |
|
Aida
G. Taylor
Coordinadora
del Programa Comunidad Sana
Nació en Mérida,Yucatán,
México. Se graduó de Abogada en la Universidad
Autónoma de Yucatán. Cursó sus estudios
de Posgrado al igual que su Maestria en Política
Criminal en la UNAM, en el D.F. Trabajo en la Procuraduría
General de Justicia como Agente Investigador del Ministerio
Público, y a su vez en el Ministerio Público
Federal en el área de Narcóticos. Fue Proyectista
Dictaminador en el Tribunal de lo Contencioso Administrativo
en el D.F.
Desde 1995, Aida Taylor vive en Raleigh con su esposo y
sus tres hijos. Donde posee y maneja una compañía
de entrenamiento y consultaría en idiomas y computación.
Entre sus clientes se pueden señalar First Union
Bank, John Deere, and the North Carolina Highway Patrol.
Durante su trayectoria de vida, ha tratado con todo tipo
de gente e ideologías. Ella ama sus raíces
Latinas y desea continuar sirviendo a la comunidad hispana
y ha tomado como reto asuntos enfocados sobre la salud y
se desempeña, dedica y aprende en esta posición
para servir a las mujeres Latinas. Ella ha viajado por México
y Centro América como intérprete para su iglesia.
Email
Aida Taylor
ir
arriba |
|
Mónica Drasal - Hinton
Especialista de Seguridad Pública
Originalmente de Buenos Aires, Argentina Mónica se mudó con sus hijos a Estados Unidos en el 2001. Ella es Nutricionista-Diestista y ha trabajado mas de 16 años en hospitales publicos , clinicas y en el ámbito privado en su país.Tan pronto llego a Carolina del Norte , en el 2003 ella encontro la organización El Pueblo, Inc. con quien participo como promotora de salud en el programa Lideres de Salud fundado por John Rex Endowment con la misión de mejorar la salud de los niños y familias latinas del condado de Wake . Luego ella fue coordinadora enlace del mencionado programa .Tiempo despues, El Centro Hispano de Durham contrato a Mónica como Educadora de Salud con el objetivo de desarrolar y coordinar un programa para prevencion de Diabetes y Obesidad dirijido a la comunidad latina. Adicionalmente trabajo con el programa de prevención de DWI y DUI. Asimismo contribuyó como Coordinadora de la Oficina de Membresia y Recursos.En Marzo del 2008 , se une al Pueblo como Especialista en Seguridad Publica .
ir
arriba |
|
|
|
