Comienza Fase 2 de programa se subvenciones para negocios afectados por la pandemia. Nuevos criterios da posibilidad a más empresas.
RALEIGH, NC.- Salones de belleza, barberías, gimnasios, mecánicas, tintorerías o tiendas minoristas afectados por la pandemia del COVID-19 podrían ser elegibles para recibir subvención económica durante la segunda fase del programa Business Recovery Grant (BRG) que comenzará el próximo 2 de mayo.
Esta nueva etapa de aplicaciones tiene algunos cambios en sus criterios de elegibilidad lo que permitirá que muchas empresas que en diciembre de 2021 no calificaron para el apoyo financiero del gobierno, ahora lo puedan hacer.
“Los peluqueros, cosmetólogos, gimnasios y otros proveedores de servicios se vieron muy afectados por la pandemia y es importante ampliar estas subvenciones para ayudarlos también”, dijo el gobernador Roy Cooper en un comunicado de prensa. “Nuestras pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestra economía y un fuerte apoyo para ellas es fundamental”.
La solicitud para aplicar será habilitada por el Departamento de Ingresos estatal (NCDOR) el próximo 2 de mayo hasta el 1 de junio.
Negocios que podría aplicar
De acuerdo con el NCDOR, el programa emitirá un pago a una empresa elegible de Carolina del Norte que sufrió una pérdida económica de al menos el 20 por ciento durante la pandemia. El monto de la subvención es un porcentaje de la pérdida económica demostrada por el negocio elegible o $500,000, lo que sea menor.
La aplicación en esta segunda fase está abierta para las siguientes empresas:
- Agricultores y Agronegocios
- Gimnasios y Negocios de Entrenamiento Personal
- Salones y Barberias
- Empresas de terapia de masaje
- Consultorios Dentales
- Bufetes de abogados
- Consultorios médicos
- Empresas de diseño de interiores
- Ferreterías
- Farmacias
- Paisajistas
- Empresas de sastrería y tintorería
- Restaurantes
- Hoteles
- Bares
- Tiendas minoristas
¿Dónde aplicar?
Las empresas que hayan recibido subvención de ciertos programas federales también podrán aplicar.
Para aplicar vaya el sitio web https://www.ncdor.gov/business-recovery-grant para obtener más información sobre los criterios de elegibilidad a partir del 2 de mayo.
Fondos
Después del período de solicitud inicial, que cerró el 31 de enero, quedaron aproximadamente $203,5 millones de los $500 millones en fondos inicialmente autorizados para el programa. NCDOR trabajó con la Asamblea General de Carolina del Norte para ampliar la elegibilidad a ciertas empresas afectadas por la pandemia pero que no calificaron para la primera ronda de fondos.
“Nuestra esperanza es que los requisitos ampliados del programa Business Recovery Grant animen a más empresas elegibles de Carolina del Norte a postularse”, dijo el secretario de NCDOR, Ronald Penny. “Estos fondos están disponibles para empresas elegibles que sufrieron una pérdida financiera debido a la pandemia y queremos asegurarnos de que esas empresas los reciban”.
Tipos de subvención
Dos tipos de subvenciones estarán disponibles para las empresas elegibles para la Fase 2:
Una subvención de hospitalidad está disponible para una empresa elegible de arte, entretenimiento o recreación, así como para una empresa elegible de servicio de alojamiento o comida, como un hotel, restaurante o bar (código NAICS 71 y 72).
Una subvención de reembolso está disponible para una empresa elegible que no esté clasificada en los códigos NAICS 71 y 72. El hecho de que una empresa haya recibido previamente una subvención de ciertos programas federales no la hará inelegible para una subvención de reembolso.
This post is also available in:
Español (Spanish)
