ICE out of NC protest sign

LLAME A SU SENADOR HOY, PIDIÉNDOLE A VOTAR EN CONTRA DE LA HB 370

“Hola, my nombre es____ y le pido que el Senador____ vote en contra de la HB 370. Esta propuesta forzaría a todos los alguaciles de Carolina del Norte a colaborar de forma más cercana con ICE, limitando al debido proceso legal y poniendo una carga pesada en los condados. Gracias.”

Haz clic aquí para encontrar su representante estatal.

Acualizaciones, 24 de Junio:

La HB 370 fue aprobado en el Senado de la Asamblea General.  Tiene que regresar de nuevo a la Cámara de Representantes, y después con todo probabildad llegar a la oficina del Gobernador.  Estamos pidiendo a Gobernador Cooper a usar su poder del veto para defender nuestra comunidad.

¿Qué hace la HB 370?

La HB 370 requeriría que los alguaciles y las cárceles determinen el estatus migratorio de todas las personas bajo su custodia y luego que cumplan con todas las solicitudes de detención de inmigrantes hechas por los oficiales de Inmigración y Aduanas (ICE). Ciudades locales serian obligados a cumplir con todos los solicitudes de detenciones hecho por ICE. El proyecto de ley también prohibiría que las cárceles liberen a una persona, incluso aunque sean elegibles para ser liberadas, si hay una solicitud del gobierno federal. Finalmente, expone a las ciudades, los condados y las agencias de leyes a ser demandadas por cualquier persona que cree que están impidiendo la cooperación con ICE.

Este proyecto de ley desmantelaría la seguridad de la comunidad. Como una organización que trabaja con víctimas de crímenes, podemos dar fe de que este proyecto de ley haría que los miembros de la comunidad inmigrante teman más trabajar con las autoridades locales. Los inmigrantes y los miembros de la comunidad que viven en familias de estatus mixto que son víctimas de delitos, que han sido testigos de delitos o que de otro modo desearían acceder a los servicios de la ley, serían menos probables de interactuar con las agencias de ley que han jurado protegerlos y prestarles servicios.

Este proyecto de ley financiaría a una agencia federal fraudulenta. Los alguaciles y condados de Carolina del Norte no tienen ninguna obligación legal de utilizar sus recursos limitados para financiar una asociación precaria y destructiva con ICE. Este proyecto de ley desviaría los recursos de las comunidades locales y específicamente de las comunidades que han reconocido y han tratado de remendar los daños causados por la colaboración con ICE. Como han afirmado varios alguaciles de Carolina del Norte, los recursos locales deben dirigirse a programas que generen confianza en nuestras comunidades, no que la destruyan.

Este proyecto de ley es una represalia. Cuando varios alguaciles de Carolina del Norte decidieron priorizar la seguridad de su comunidad local en lugar de colaborar con ICE, ICE tomó represalias en contra de nuestro estado al detener a cientos de residentes y al aterrorizar a las comunidades inmigrantes. Los patrocinadores del proyecto de ley han reconocido que este proyecto es parte de esa represalia. El representante Destin Hall del condado de Caldwell admitió abiertamente que él y sus colegas trabajaron con funcionarios de ICE para escribir este proyecto de ley durante una entrevista con Spectrum News de Central North Carolina. Una agencia federal conocida por sus abusos contra los derechos humanos está trabajando con los líderes legislativos para dictar una política estatal que dañaría a Carolina del Norte. Necesitamos enviar un mensaje claro de que ICE no tiene lugar en nuestro estado ni en nuestra política.

Para preguntas, por favor contacte a Moises Serrano, Director Político, moises@elpueblo.org, o Angeline Echeverría, Directora Ejecutiva, angeline@elpueblo.org.

This post is also available in: enEnglish (Inglés)