El Pueblo en los Medios

Picture of our youth and other volunteers at the No Room at the Inn action in December 2018. Una foto de nuestros jóvenes durante una acción antes de la Navidad 2018.

Diciembre 2018

No Room at the Inn: US News & World Report (I), The News & Record (I), Spectrum News (I), News & Observer (I)

Fin del acuerdo de 287(g): Univision (E)

Carta al editor, escrita por Yolanda Zavala, líder comunitaria: News and Observer (E)

Noviembre 2018

Para las elecciones intermedias de 2018, El Pueblo se unió con organizaciones por todo el estado para una campaña GOTV no partidista que llegó a más de 90,000 votantes registrados, movitandoles a votar durante el día de la elección o durante la votación anticipada.  Residentes también recibieron guías de votantes bilingües, no partidistas, disponibles tanto en línea como en forma impresa..  FDespués de la elección, organizamos retiros de personal y voluntarios para discutir   sus repercusiones en la comunidad inmigrante, así como también el plan de acciones hasta noviembre de 2020. En Carolina del Norte, una ola de nuevos alguaciles fueron elegidos en los condados más poblados con campañas que destacaban la seguridad y la confianza entre los inmigrantes, las personas de color y las autoridades locales.  Hablamos con periodistas sobre la Elección del Sheriff del Condado de Wake, y le pedimos al Sheriff electo Baker que cumpla su promesa de terminar la asociación de nuestro condado con ICE.  También organizamos un espectáculo benéfico en Wicked Witch en el centro de Raleigh, donde se muestran artistas locales que se identifican como inmigrantes, Latinx y personas de color.  

Declaración por Trump sobre la Ciudadanía de nacimiento: Spectrum (I), CBS 17 (I)

Banca telefónica durante la elección intermedia: La Conexión (E), ABC11 (I)

Pensamientos después de la elección para el alguacil del condado de Wake: ABC11 (I), News & Observer (I)

Historia sobre el trabajo anual de El Pueblo: News & Observer (I)

Arresto de Samuel Oliver-Bruno por ICE: La Conexión (E)

Concierto “Here to Stay”: La Conexión (E)

Octubre 2018

Este mes, El Pueblo trabajó con alidados de fondos diversos a mobilizar y educar votantes en frente de las elecciones intermedias de 2018. Ayudamos a crear una guía de votantes no partidistas, convocamos a miles de votantes registrados en todo el estado y ayudamos a organizar una serie de foros de candidatos que permitieron a los miembros de la comunidad hacer oír su voz y ser reconocidos por los candidatos que se postulan para representarlos en el cargo. También nos asociamos con Deep South Entertainment para una noche en la Feria Estatal de Carolina del Norte llamada Noche Latina, donde artistas locales de Latinx se presentaron ante cientos de visitantes dentro del Dorton Arena, celebrando la rica herencia de la comunidad de Latinx aquí en el Triángulo.  También hablamos en público con aliados  contra la amenaza del presidente a terminar la ciudadanía de nacimiento para los hijos de imigrantes.

Articulos sobre recursos para la prevención de asalto sexual: QuéPasa (E)

Noche Latina: WRAL (I), News & Observer (I), ABC11 (I)

Foro de candidatos en el condado de Wake: La Conexión story 1 y story 2 (E), QuéPasa (E)

Artículo sobre las elecciones intermedias: Univision 40 (E)

El Pueblo responde a la amenaza de Trump a terminar la ciudadanía de nacimiento: La Conexión (E), QuéPasa (E), CBS 17 (I)

Angeline Echeverría en WRAL para un discursión sobre refugios de Centroamerica. (I).

Septiembre 2018

El Pueblo celebró su 25 aniversario de La Fiesta del Pueblo, cubriendo cinco cuadras de la Calle Fayetteville con comida, música, arte y diversión para toda la familia.  El evento fue una oportunidad para tomar acción, como la festival fue solo un poco después del primer aniversario del Huracán Maria, y también un semana después del Huracán Florence.  El arte de la festival y entretenimiento reflejó el fuerzo y resistencia de la comunidad Latinx durante tiempos dificiles.  Tambien estábamos tan orgulloso de nuestro colega, Jorge “Tito” Ramos, un recipiente de DACA quien tuvo su carta al editor publicado en el News & Observer, hablando sobre la necesidad de considerar las vidas de familiares y seres queridos cuando discutiendo los asuntos de individuales con DACA.

El Pueblo también ha sido trabajando con aliados a proveer información no partidista para los elecciones de 2018. Para información en inglés, visite NCVoterGuide.org. En español, hemos preparado un guía de votantes   que será enviado por correo a votantes Latinos en todos lados del estado y distribuido por periodicos hispanos y otras organizaciones aliadas. Para contenido en Español, visite votemosNC.com.

El Pueblo habla sobre la decisión de Trump a quitar el acuerdo Flores: Univision 40 (E)

Avisos para La Fiesta del Pueblo: NC Policy Watch (I), News & Observer (I), La Conexión (E), QuePasa (E), La Noticia (E),  Greensboro News & Record (I), WRAL (I), Sanford Herald (I), ABC11 (I), Indy Week (I), Winston-Salem Journal (I), The Carolinian (E)

Revisa de La Fiesta del Pueblo 2018: La Conexión (E), The Peace Times (I), ABC11 (I), The Carolinian (I), La Noticia (E)

Carta escrita por Jorge “Tito” Ramos sobre el futuro de familiares y seres queridos de recipientes de DACA: News & Observer (I)

 

Agosto 2018

El mes pasado, El Pueblo apoyó un concentración organizado por el Comité Popular Somos Raleigh para justicia para Efraín Romero de la Rosa, un imigrante quien se murió mientras que fue detenido por ICE después de ser arrestado en el condado de Wake y transferrido a Georgia.  El fue uno de 8 individuales a morir por causa de ser detenido por ICE.  También añadimos a nuestra columna mensual con La Conexión, hablando sobre la decisión reciente del Corte Suprema con grandes repercusiones, y la lucha a reunir familias acerca de la frontera y por todo el país.

Protesta sobre la muerte de Efraín Romero de la Rosa Qué Pasa (E)

Columna mensual in La Conexión (E)

Julio 2018

El sábado 30 de junio, El Pueblo participó en la concentración de “Las Familias Deben Estar Juntas” en el centro de Raleigh, junto con marchas similares en todo el país en solidaridad con las familias en la frontera del país.  Los defensores de la inmigración y los líderes de base hablaron sobre la crisis humanitaria en la frontera, así como sobre la realidad de las comunidades que son aterrorizadas cada día por las acciones de ICE.

Inglés: News and ObserverWRALSpectrumWUNCIndy WeekABC11

Español: La NoticiaQuéPasaLa Conexión

Junio 2018

A principios de este mes, nos unimos a la Coalición Adelante y otros grupos para la ceremonia anual de UnDOCUgraduation en la Asamblea General.  Recién graduados de la escuela secundaria visitaron a sus legisladores estatales, demandando que Carolina del Norte se uniera a otros estados para ofrecer matrícula estatal a residentes indocumentados y estudiantes con DACA.  El Pueblo se convirtió en demandante en una demanda legal presentada por la Mexican American Legal Defense Fund y Asian Americans Advancing Justice a prevenir el uso de un pregunta de ciudadanía en el censo de 2020. Unimos con otros grupos comunitarios para un día de abogacía el 20 de Junio en la Asamblea General de NC.  Finalemente, participamos en una concentración afuera del edificio de Terry Sanford, demandando que el senador Tillis y otros representantes federales apoyen un fin a la separación de familias en la frontera y en todos partes del país.

Undocugraduation: La Conexión, article 1  y article 2 (E), QuéPasa (E), La Noticia (E), Mundo Hispánico (E), Univisión 40 (E)

Demanda contra el Presidente sobre el censo: La Conexión (E)

Día de abogacía de imigrantes: La Conexión (E), Hola News (E), La Noticia (E)

Concentración afuera de la oficina del Senador Tillis: News & Observer (E), The Herald Journal (I), Winston-Salem Journal (I), WRAL (I), CBS 17 (I), La Noticia (E), La Conexión (E),

Mayo 2018

Este mes, terminamos nuestra campaña telefónica que coincidó con las elecciones primarias de Carolina del Norte, urgiendo a miembros comunitarios a usar su privilegio de votar durante el día de elecciones el martes, 8 de mayo.  Activistas comunitarias habló con 21,500 votantes latinos en todos lados del estado.  Vamos a conducir campañas similares durante el año, antes de las elecciones en Noviembre.

Finalmente, trabajamos juntos con el Centro de Justicia de NC para un Sesión de conocer sus derechos  el lunes, 21 de Mayo.  Asistientes del evento tomaron parte en actividades para prepararse para interacciones posibles con ICE, y cómo reducir riesgo de deportación.  Abogados Kate Woomer-Deters y Beckie Moriello fueron presente para crear el entrenamiento y hablar sobre la importancia de tener preparación legal en caso de separación entre padres y sus hijos.  La clínica hoy  servirá como un segundo entrenamiento, dando la oportunidad de asistiendes a crear estos documentos legales.

Conocer sus Derechos: La Conexión (E)

Abril 2018

Este mes, organizamos una noche de micrófono abierto en el club The Wicked Witch en el centro de Raleigh, donde miembros de la comunidad Latinx fueron invitados para hablar y compartir sus historias sobre viviendo en los Estados Unidos, todo dentro de un espacio con apoyadores y amigos en solidaridad entre uno a otro.  Tambien celebramos la decisión por una corte federal a proteger el programa exitoso DACA, que fue en riesgo de ser terminado por las políticas racistas del presidente.

Noche de micrófono abierto y campaña de recaudar fondos: La Conexión (E), QuéPasa (E)

Una corte federal protege a DACA: Univisión 40 (E)

Marzo 2018

El 6 de Marzo, nuestro consejo juvenil organizó un concentración afuera de la oficina del Senador Tillis en el centro de Raleigh.  La protesta, con el nombre “La muerte de sueños,” fue una vigília donde voluntarios compartieron historias de individuales jóvenes quien fue deportados a sus países de origen, y fueron matado después.  También organizamos un evento el viernes, 16 de Marzo llamado “Step into the Spotlight” en The Wicked Witch en Raleigh, donde jóvenes y adultos tomaron turnos hablando sobre los asuntos de ser imigrante, indocumentado o Latinx hoy en día en los Estados Unidos.

El 21 de marzo, nuestros jóvenes viajaron a Washington, DC para el UnidosUS “Leaders in Action Summit,” donde organizaron un taller con miembros de organizaciones similares en todos lados del país y hablaron directamente con representativas en el senado y cámara de representantes.  Santanna Rivera, un miembro juveníl de El Pueblo, fue incluido en el noticiero UnidosUS. Noticiero de Marzo, Hablando sobre la importancia de votar durante las elecciones de medio temporada.

Death of DREAMs concentración: Durham Herald Sun (I), WRAL (I), Univision 40 (E), ABC 11 (I), QuéPasa (E), La Noticia (I), La Conexión (E)

Step Into the Spotlight: QuéPasa (E)

Febrero 2018

Este mes, participamos en la marcha moral, o HKonJ en el centro de Raleigh, donde miles de participantes de todos lados del estado se reunieron para demostrar solidaridad entre los organizaciones.  y sus asuntos respectativas.  También participamos en una campaña de cartas escritas, organizado por Trey Lynch, donde docenas de voluntarios escribieron a sus legisladores a votar en contra de la SB 145.  También tuvimos miembros de El Pueblo como Reyna Gutierrez, y Maria Gonzalez hablar con reporteros sobre la decisión de la Corte Suprema sobre DACA al fin del més.

Becas ofrecidas a recipientes de DACA: La Noticia (E)

Campaña Escrita sobre SB 145: La Conexión (E), Indy Week (I), The Peace Times (I)

Columna: La Conexión (E)

Decision por la Corte Suprema sobre DACA: Univision 40 (E), Spectrum News; HK on J: News & Observer (I)

Enero 2018

Después de la decisión de terminar TPS para 200,000 Salvadoranos, Nicole Aldana de nuestro consejo juvenil compartió su historia con el público sobre cómo esta decisión inhumana afectará a su familia.  Maria Gonzalez con nuestro Concejo de Liderázgo Comunitario también compartió su historia personal sobre cómo DACA ha mejorado su vida, y la importancia de un DREAM Act limpio.

El gobierno federal termina TPS para recipientes de El Salvador: WRAL (I) WNCN (I), Spectrum (I), La Conexión (E), QuéPasa (E), Univision 40 (E)

Corte federal bloquea decisión a terminar DACA: ABC11 (I)

Protestas de Tuesdays with Tillis con El Centro Hispano: QuéPasa (E), La Noticia (E)

Protesta sobre la cierre del gobierno sobre DACA y DREAMers: ABC11 (I), Spectrum (I), Mundo Hispanico (E), La Conexión (E), QuéPasa (E) Univision 40 (E)

Columna Mensual: La Conexión (E)

This post is also available in: enEnglish (Inglés)