Nota: estos enlaces no deben servir como sustitutos de la consulta legal, sólo para ayudar en la preparación de incidentes en los que sea posible la detención o la deportación.

Conozca sus derechos durante una redada

1. Usted tiene el derecho de negar a abrir la puerta y pedir una orden de arresto.

2. Usted tiene el derecho de mantener silencio y no puede ser castigado por negar a responder preguntas. Si desea quedar silencio, dígale al oficial en voz alta.

3. No firme ningún documento.

4. Prepare un plan con instrucciones sencillas para usted y su familia en caso de una redada.

5. La ubicación exacta de una redada o interacción con ICE es irrelevante; siempre tienes derechos y puedes luchar contra un caso de deportación. (fuente: NotOneMoreDeportation.com)

ENLACES ÚTILES

Videos Para Conocer Sus Derechos

Encontrar un abogado

Recursos legales (nacionales y locales)

Líneas directas

Para añadir a esta lista, comuníquese con William@elpueblo.org.

Organizaciones gubernamentales

Organizaciones sin fines de lucro

Sindicatos en Carolina del Norte

¡Haz clic aquí para nueva información sobre Medicaid en NC en 2019!

Manejo de casos de SIDA

(919) 250-3993
Financiera, social y alimentaria para las personas con VIH o SIDA

Alliance serv. NC ayudas

(919) 834-2437
Las pruebas de VIH, sífilis, gonorrea, clamidia y hepatitis, así como el apoyo a las personas con
VIH/SIDA

Alianza médica

(919) 250-3320
Clínica de salud para adultos que viven en el Condado de Wake y tienen trabajo, pero
Seguro.
El costo depende de los ingresos.

Clínica de puertas abiertas

(919) 832-0820
Clínica gratuita para adultos sin seguro y residentes de bajos ingresos
En el Condado de Wake.

Red Clinic/servicios humanos del Condado de Wake

(919) 212-7000
Clínica de salud para mujeres, niños, atención prenatal, inmunizaciones y transmisión de enfermedades
Sexual. El costo depende de los ingresos. Proporcionar atención de urgencia y servicios médicos de emergencia. Son
Noches abiertas y fines de semana. Son menos costosos que el ER.
Requerir el pago al proporcionar los servicios ($75-$150 por visita).
Encuentra lo más cercano en las páginas amarillas o en línea bajo “centros de atención urgente”.

Educar a nuestras mujeres

(919) 431-4032
Prevención del cáncer de mama y mamografías para mujeres de bajos ingresos
Que son mayores de 40 años.

Cheque de la salud/opción de la salud

(919) 212-7000
Seguro de salud de bajo costo para niños menores de 19 años, nacidos en los Estados Unidos.

Clínicas de minutos

Proporcionar servicios médicos simples en las farmacias cuestan $15-25. Buscar más
Cerca de las páginas amarillas en “Minute Clinics”

Paternidad planificada

(919) 833-7526
Salud reproductiva. El costo depende de los ingresos.

Servicio de salud de Wake

Clínicas de salud a bajo costo.
Cantera de rocas (919) 833-3111
Ápice (919) 363-5201
Estela meridional (919) 557-1110

Despertar adolescente

(919) 828-0035
Servicios médicos de bajo costo para personas jóvenes de 10-23 años

Centro médico del área de Benson

3333 Hwy 242 North PO Box 399

Benson NC 27504

919-894-2011

Home

Acepta: No asegurados, asegurados, seguros, Medicare, Medicaid

Ingresos: Todos los niveles de ingresos aceptados

Tarifas: Escala deslizante de comisiones basadas en los ingresos

Idiomas que habla: Inglés, español

Los servicios incluyen: Atención primaria, servicios médicos

Horas: Lunes-viernes

Área de servicio: Área de Benson

BAART-Durham

705 St

Durham NC 27707

919-683-1607

Acepta: No asegurados, asegurados, seguros, Medicare, Medicaid

Ingresos: Todos los niveles de ingresos aceptados

Tarifas: Escala deslizante de comisiones basadas en los ingresos

Idiomas que habla: Inglés

Los servicios incluyen: Salud de la mujer, abuso de sustancias/adicción, servicios sociales, atención primaria, consejería/salud mental, educación/nutrición en la salud, planificación familiar, pruebas de VIH/SIDA, inmunizaciones, diabetes-tratamiento/manejo, pruebas de hepatitis C

Horas: Llamar por horas

Área de servicio: Durham

Centro de investigación sobre el SIDA de Duke University

915 St

Durham NC 27710

919-684-6875

Acepta: No asegurados, asegurados, seguros, Medicare, Medicaid

Ingresos: Todos los niveles de ingresos aceptados

Tarifas: Escala deslizante de comisiones basadas en los ingresos

Idiomas que habla: Inglés

Los servicios incluyen: Abuso de sustancias/adicción, atención primaria, pediatría, consejería/salud mental, educación/nutrición sanitaria, pruebas de enfermedades de transmisión sexual (ETS), pruebas de VIH/SIDA, tratamiento contra la hepatitis C, tratamiento contra el VIH/SIDA, enfermedades de transmisión sexual (STD) Tratamiento, adultos, VIH/SIDA/ETS consejería, pruebas de hepatitis C

Horas: Llamar por horas

Área de servicio: Área de Durham

Acceso al centro de Durham

309 Crutchfield St

Durham NC 27704

919-797-1943

Acepta: No hay pautas de seguro

Ingresos: Convocatoria de pautas de ingresos

Tarifas: Llame a la clínica para más detalles

Idiomas que habla: Inglés, español

Los servicios incluyen: Salud de la mujer, salud de los hombres, atención primaria, consejería/salud mental, medicina, pruebas de VIH/SIDA

Horas: Llamar por horas

Área de servicio: Durham Area

Departamento de salud del Condado de Durham

414 E Main St

Durham NC 27701

919-560-7600

Acepta: No asegurados, asegurados, seguros, Medicare, Medicaid

Ingresos: Todos los niveles de ingresos aceptados

Tarifas: Gratis o bajo costo

Idiomas que habla: Inglés, español

Los servicios incluyen: Salud de la mujer, atención primaria, medicina, educación sanitaria/nutrición, planificación familiar, inmunizaciones

Horas: Lunes-viernes

Área de servicio: Durham Area

Fuquay-medicina familiar Varina-servicios de salud de vigilia

431 N Judd Pkwy. Ne

Fuquay-Varina NC 27526

919-557-1110

Acepta: No asegurados, asegurados, seguros, Medicare, Medicaid

Ingresos: Todos los niveles de ingresos aceptados

Tarifas: Escala deslizante de comisiones basadas en los ingresos

Idiomas que habla: Inglés, español

Los servicios incluyen: Cuidado primario, pediátrico, OB/GYN, médico, Educación de la salud/nutrición, planificación familiar, adultos, inmunizaciones, diabetes-prevención/pruebas

Horas: Lunes-viernes

Área de servicio: Sur del Condado de Wake

New Bern Ridge Pediatria-servicios de salud Wake

2620 New Bern Ave

Raleigh NC 27610

919-231-3180

Acepta: No asegurados, asegurados, seguros, Medicare, Medicaid

Ingresos: Todos los niveles de ingresos aceptados

Tarifas: Escala deslizante de comisiones basadas en los ingresos

Idiomas que habla: Inglés, español

Los servicios incluyen: Visión, servicios sociales, atención primaria, pediatría, médico, audición, educación/nutrición sanitaria, planificación familiar, odontología, inmunizaciones

Horas: Lunes-viernes

Área de servicio: Área de Raleigh

Clínica Mariam

3126 Blue Ridge Rd

Raleigh NC 27612

919-824-4672

http://www.mariamclinic.org

Acepta: Solo sin seguro

Ingresos: En o por debajo del 200% del nivel federal de pobreza

Tarifas: Sin cargo

Idiomas que habla: Árabe, bengalí, Inglés, Hindi, español, Urdu

Los servicios incluyen: Servicios sociales, ginecología y Obstetricia, consejería/salud mental, medicina, laboratorio, adultos, diabetes-prevención/pruebas, análisis de la presión arterial

Horas: Solo con cita previa

Área de servicio: Debe vivir o trabajar en el Condado de Wake o Durham, por lo menos un miembro de la casa debe ser empleado

Roca cantera carretera medicina familiar

1001 Rock Quarry Rd.

Raleigh NC 27601

(919)833-3111

http://www.advancechc.org/locations/southeast-raleigh/

Ministerio de salud de la Alianza

101 Donald Ross Dr.

Raleigh, NC 27610

(919)250-3320

http://www.alliancemedicalministry.org

MedFirst Medical

Raleigh: 2731-B capital Blvd. Raleigh, NC 27604

Durham: 2310 A. Miami Blvd, Ste 142 Durham, NC 27703

En espanol: 919-999-0001

Idiomas que habla: Inglés, español

Los servicios incluyen: Vacunas para inmigrantes por estándares de USCIS, exámenes médicos, prescripciones, exámenes de laboratorio y TB, radiografías de tórax, formularios I-693 completados

Horas: por cita

Salud dental

 

El feliz diente-Cary

(919) 852-1811
Clínica dental de bajo costo si el paciente es referido por las puertas de la clínica
Abierto. Se acepta Medicaid.

New Bern Ridge dental

(919) 250-2930
Sin fines de lucro dentales. El costo depende de los ingresos. Aceptado
Medicaid y Health Choice.

Servicios humanos del Condado de Wake

Dental (919) 250-4610
Cuidado dental preventivo y tratamiento para niños y mujeres embarazadas.
Aceptamos Medicaid y Health Choice. La elegibilidad depende de los ingresos.

Wake Tech higiene dental

(919) 747-0126
Limpieza de dientes para $20.

Oftalmología

Fuguay Oftalmología (919) 567-3709

 

Salud mental

 

Cosecha casera/casa de la cosecha

(919) 250-3133
Programa residencial para tratar a las personas que abusan de drogas o alcohol.
El costo mínimo es de $975 por mes.

Consulta de salud mental a bajo costo
Joe Hazel Consejería-Raleigh (919) 441-8959
Subida para arriba-resortes del acebo (919) 345-5230
Anna Skinner-Wake Forest (919) 395-0663

Grupos de apoyo para alcohólicos

Raleigh (919) 723-6753
(919) 823-5144
(919) 236-1446
(919) 394-8613
(919) 559-5981
En Wendell (919) 961-3179

Grupos de apoyo para familias de alcohólicos

Cary (919) 924-4260
(919) 677-3200
Raleigh (919) 673-1899

Servicios humanos del Condado de Wake

Salud mental adultos y niños (919) 250-3133
Evaluación de emergencias y 24 horas al día para personas con depresión, ansiedad,
Nervios o abuso de alcohol o drogas. Ayuda para los padres que necesitan ayuda con el comportamiento de los niños.

Becas Universitarias

 

Fecha límite en septiembre

Hispanic Heritage Youth Awards. Ciudadano de EE.UU. o residente legal, grado 12, 3.0+GPA. Fecha límite, 30 de septiembre.

 

Fecha límite en octubre

Golden Door Scholars. Específicamente para estudiantes que reúnen los requisitos de DACA. Fecha límite, 1 de octubre.

AXA Achievement Community Scholarship. Ciudadano de EE.UU. o residente legal, grado 12. Fecha límite, 15 de octubre.

College JumpStart Scholarship. Ciudadano de EE.UU. o residente legal. Grados 10 a 12, estudiante universitario, estudiante no-tradicional. Fecha límite, 17 de octubre.

Atlas Shrugged Essay Contest/concurso de ensayo. No hay requisitos de ciudadanía o residencia. Grado 12. Estudiantes universitarios de pregrado y posgrado. Fecha límite, 24 de octubre.

Horatio Alger NC Scholarship. Ciudadano de EE.UU. 2.0+GPA, Grado 12. Fecha límite, 25 de octubre.

The Dream. US Scholarship. Apto para estudiantes con DACA o TPS. Grado 12. Estudiante egresado de la preparatoria que ingrese a la universidad por primera vez, sin tener más de 12 horas de crédito para la universidad, 2.5+GPA para ciertas universidades. Ver el sitio web para mayor información. Fecha límite, 26 de octubre.

The Dream. US Community College Graduate Scholarship. Apto para estudiantes con DACA o TPS. Para estudiantes que hayan terminado el título de Associate Degree al final del año académico 2014-2015, 3.0+GPA para ciertas universidades. Ver el sitio web para mayor información. Fecha límite, 26 de octubre.

Beca de Univisión 40 Nuestra Juventud. Fecha límite, 30 de octubre.

Beca Coca-Cola. Ciudadano de EE.UU., residente permanente de EE.UU., refugiado, asilado, cubano o haitiano, ingreso al país por razones humanitarias (Humanitarian Parolee). Grado 12, 3.0+GPA. Fecha límite, 31 de octubre.

Hispanic Heritage Youth Awards, categoría de servicio comunitario. Ciudadano de EE.UU. o residente legal. Grado 12, 3.0+GPA. Fecha límite, 10/31.

SunTrust Off To College Scholarship. Apto para estudiantes indocumentados. Grado 12. Estudiante actual de pregrado. Varios sorteos comenzando el 31 de octubre.

 

Fecha límite en noviembre

Veterans of Foreign Wars-Voice of Democracy Audio Essay Competition (competencia de ensayo de audio). No tiene requisitos de ciudadanía o residencia. Fecha límite, 1º de noviembre.

The Prudential Spirit of Community Awards. No tiene requisitos de ciudadanía o residencia. Fecha límite, 5 de noviembre.

 

Fecha límite en diciembre

AfterCollege Scholarship. Ciertos requisitos de ciudadanía o residencia. Fecha límite, 31 de diciembre.

Community Foundation of Henderson County (condado de Henderson). Becas disponibles en diciembre.

 

Fecha límite en enero

NC Hispanic College Fund. Para estudiantes de grado 12 y estudiantes universitarios. Fecha límite, 15 de enero.

Hispanic League Scholarships. Para estudiantes que viven o han vivido en el condado de Forsyth. No hay requisitos de ciudadanía o residencia. Entrega de solicitud del 15 de octubre al 18 de enero.

Hispanic Scholarship Fund. Entrega de solicitud a partir del 15 de enero.

 

Fecha límite en marzo

Cumberland Community Foundation Scholarship. Fecha limite en marzo.

 

Fecha límite en abril

Congressional Hispanic Caucus Institute Scholarships. Se debe crear una cuenta para obtener información. Fecha límite, 15 de abril.

 

Otros Enlaces

CFNC.org, particularmente sus materiales en Español.

CHCI Guía de oportunidades para asistencia financial y becas.  

Educators for Fair Consideration, una lista de becas para universidades. No necesita evidencia de ciudadanía o residencia legal.

Becas Univisión

Inglés como segundo lenguaje

Otros Enlaces

This post is also available in: enEnglish (Inglés)