Category Archives: News

COVID-19: Vacunados en farmacias y supermercados en NC podrán acceder a su información en línea

Raleigh.- Si usted recibió la vacuna o dosis de refuerzo COVID-19 en una farmacia o supermercado de Carolina del Norte, ya puede acceder a su información a través del “Portal de Vacuna” del Departamento de Salud y Recursos Humanos del estado. De acuerdo con el NCDHHS, por motivos de seguridad, las personas primero deberán activar […]

Condado Lee comenzará a entregar mascarillas N95 el lunes 24 de enero

Sanford.- A partir del lunes 24 de enero, el Departamento de Salud del condado Lee (LCGHD) comenzará la entrega de mascarillas N95 con la finalidad de ayudar a disminuir y controlar el número de contagios por COVID-19, que han ido en aumento en Carolina del Norte debido a la variante Ómicron. El recojo de los […]

“Flea market” de Smithfield será nuevo sitio de pruebas COVID-19, sin citas

Smithfield.- A partir del 25 de enero, el condado Johnston trasladará su sitio de pruebas masivo de COVID-19. El nuevo lugar estará ubicado en Brightleaf Flea Market (2320 South Brightleaf Blvd., Smithfield) y reemplazará al localizado en Smithfield Men’s Progressive Club, el cual cerrará el lunes 24 de enero a las 5:00 pm. El horario […]

Autoridades piden estar preparados para tormenta invernal en NC

Gobernador Roy Cooper declaró el estado de emergencia Raleigh (14 de enero 2022).- Ante la llegada este fin de semana de una tormenta invernal a Carolina del Norte, el gobernador Roy Cooper declaró el estado de emergencia e instó a la población a estar preparada ante el clima severo. De acuerdo con las previsiones del […]

Postergan ciertas audiencias de Inmigración debido a pandemia

Ante el incremento de los casos de contagio del COVID-19 en Estados Unidos, la Corte de Inmigración (EOIR) decidió aplazar ciertas audiencias para evitar la propagación del virus. El cambio, que comenzó a regir desde el lunes 10 de enero, impactará en especial sobre aquellos inmigrantes que no tienen abogado o un representante legal y, […]

NC reporta récord de contagios diarios de COVID-19

Raleigh.- A horas de comenzar el 2022, Carolina del Norte ha registrado el número más alto de contagios de COVID-19 en un día. Es así como el 30 de diciembre, se reportaron 18,571 pruebas positivas. Se trata de un 60% más que el récord anterior de 11,581 ocurrido en enero de este año, según indicó […]

Con ciertos cambios, extienden asistencia alimenticia para estudiantes de escuelas de NC

Raleigh – Bajo nuevas reglas, los estudiantes de las escuelas públicas de Carolina del Norte, que reciben almueros gratis o de bajo costo, seguirán recibiendo asistetencia alimentaria del porgrama Transferencia de Beneficios Electrónicos para Estudiantes Pandémicos (P-EBT) para el periodo escolar 2021-2022. Así lo anunció el miércoles 16 de diciembre el Departamento de Salud y […]