Category Archives: News

Raleigh.- La Corte Suprema de Estados Unidos anunció el lunes 7 de marzo su decisión de que se mantengan en vigor los mapas electorales de Carolina del Norte, los cuales se usarán en las elecciones legislativas de noviembre.  Con 6 votos a favor y 3 en contra, el máximo Tribunal rechazó las peticiones para invalidar […]

RALEIGH, NC.-  Desde la última semana de febrero hasta abril, la organización El Pueblo recorrerá 10 condados de Carolina del Norte para registrar votantes, en especial latinos, con miras a las elecciones que se realizarán este año.  La gira que comenzó este viernes 25 de febrero en Onslow abarcará también los condados Wake, Alamance, Chatham, […]

RALEIGH, NC.-  Los residentes del Condado Wake y de la Ciudad de Raleigh que, por diversas circunstancias, no pueden acceder a un documento de identidad emitida por el gobierno, tendrán la posibilidad de tramitar una identificación comunitaria bajo el programa “Community Action ID” de la Red FaithAction, la cual funciona desde hace varios años en […]

Raleigh.- Luego que ayer jueves el gobernador Roy Cooper alentara a las escuelas y gobiernos locales poner fin al uso de mascarillas ante la baja de contagios de COVID-19, las autoridades de Wake aceptaron seguir la recomendación, mientras, los condados Durham y Orange decidieron mantener vigente dicho mandato. “Estamos dando un paso positivo en los […]

Clayton.- El uso de mascarillas ya no será obligatorio en las escuelas de Johnston. Así lo ha decidido la tarde del martes la junta escolar de ese condado de Carolina del Norte, en medio de un debate nacional sobre si es el momento para que los estudiantes dejen de usar tapabocas y mientras en Carolina […]

Raleigh.- Cuatro nuevos establecimientos aceptarán la tarjeta FNS EBT del programa de Servicios de Alimentos y Nutrición para compras en línea de alimentos elegibles. Los nuevos negocios son Compare Foods de Clayton, Deep Roots Market, Earth Fare y Piggly Wiggly of Kinston (HWY 258 N). Estos se suman a Aldi, Amazon, BJ’s Wholesale Club, Carlie […]

Winston-Salem.- Se estima que más de 6,500 personas han tenido que ser evacuadas debido al incendio de la fabrica de fertilizantes Weaver ubicada en la cuadra 4400 de North Cherry Street en el norte de Winston-Salem, que ocurrió la noche del lunes 31 de enero. Muchas familias se encuentran refugiadas en el recinto ferial de […]

Raleigh,NC .- (1 de febrero 2022).-  Debido a las lluvias que se pronostican para el viernes 4 de febrero, el evento de vacunación y de pruebas COVID-19 de El Pueblo en Zebulon ha sido reprogramado para el día siguiente, el sábado 5, de 10:00 am a 2:00 pm. Esta jornada forma parte de una serie […]